"Pflanzenerde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anzuchterde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenerde"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pflanzenerdehersteller"
    },
    {
      "word": "Pflanzenerdeproduzent"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Pflanze und Erde sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pflanzenerde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenerden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenerde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenerden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenerde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pflanzenerden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenerde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenerden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pflan·zen·er·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus unserem Biomüll erzeugt der Recyclinghof in 10 Wochen sehr nährstoffreiche Pflanzenerde."
        },
        {
          "text": "In jedem Baumarkt oder Gartencenter gibt es heute torffreie Pflanzenerde."
        },
        {
          "text": "Wegen des möglichen Schimmels wird Pflanzenerde in Büros fast nie verwendet, sondern meist Blähton mit Flüssigdünger."
        },
        {
          "ref": "Philippe Odermatt, Maria Kressbach: Gartenerde geht auch ohne Torf. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. März 2014 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Wer im Gartencenter Erde kaufen will, hat die Qual der Wahl. Palettenweise Säcke mit verschiedensten Garten- und Pflanzenerden.“"
        },
        {
          "ref": "Marion Consoir: 8 verschiedene Blumenerden im Vergleich – finden Sie Ihre beste Erde zum Pflanzen verschiedenster Blumen – unser Test bzw. Ratgeber 2022. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Wie der Hersteller aussagt, ist die Rezeptur für diese Pflanzenerde vom Profi-Gartenbau abgeleitet, wobei die enthaltenen Holzfasern aus regionaler Produktion stammen sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Wieviel darf ein Sack Pflanzenerde kosten? oe3.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 1. Juni 2019, abgerufen am 16. Juni 2022.",
          "text": "[Schlagzeile:] „Wieviel darf ein Sack Pflanzenerde kosten?“"
        },
        {
          "ref": "Natalie Custodis: Pflanzenerde. selbst.de, Bauer Xcel Media Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, 1. März 2022, abgerufen am 16. Juni 2022.",
          "text": "„Aus Mutterboden, Kompost, Sand und Steinmehl können Sie auch ganz einfach hochwertige Pflanzenerde selbst mischen: Wenn man Beete neu anlegen will oder einen ausgelaugten Boden wieder fruchtbar machen will, ist das die günstigste Methode.“"
        },
        {
          "author": "Melanie Öhlenbach",
          "isbn": "9783440503973",
          "pages": "26",
          "publisher": "Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co KG",
          "ref": "Melanie Öhlenbach: Grüner geht's nicht. Nachhaltig gärtnern auf dem Balkon. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co KG, 2021, ISBN 9783440503973, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Pflanzenerde ist kostbar und teuer. Daher ist es sinnvoll, sie so lange wie möglich zu nutzen.“",
          "title": "Grüner geht's nicht",
          "title_complement": "Nachhaltig gärtnern auf dem Balkon",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "ref": "Alexander Dallmus: Warum torffreie Erde – Ist torffreie Erde besser?. In: Bayerischer Rundfunk. 25. März 2022 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Blumen- oder Pflanzenerde ohne Torf ist eigentlich bis heute fast undenkbar.“"
        },
        {
          "ref": "Nachhaltige Zimmerpflanzen: Wie ökologisch ist der Urban Jungle zuhause?. In: Bayerischer Rundfunk. 17. Juni 2020 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Außerdem wichtig: Die Pflanzenerde sollte torffrei sein – was eher selten der Fall ist.“"
        },
        {
          "ref": "Maren Schibilsky: Ohne Moos nix los. In: Deutschlandradio. 24. Juli 2008 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Umwelt. – Torf ist der Stoff, auf dem fast alles im industriellen Gartenbau heranwächst. Doch Torf ist nicht nur eine attraktive Pflanzenerde, sondern auch abgebautes Moor.“"
        },
        {
          "ref": "Maren Schibilsky: Endstation Balkon. In: Deutschlandradio. 15. Mai 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Wie überall in Zentraleuropa wird im Westermoor seit den 50-er Jahren Torf abgebaut, um daraus Pflanzenerde herzustellen. Bis heute ist Deutschland der größte Substrat- und Erdenproduzent Europas.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wasserwerke Westerzgebirge“ (Stabilversion)",
          "text": "„Mittlerweile verkauft das Unternehmen bis zu 5.000 m³ zertifizierte Pflanzenerde pro Jahr.“"
        },
        {
          "ref": "Beate Bastian: Hitzefeste Pflanzen – Diese Pflanzen trotzen dem Klimawandel. In: Südwestrundfunk. 21. Juli 2020 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Ganz wichtig bei den Dickblattgewächsen: Sie mögen es auch bei der Erde eher mager und karg. Heißt: Normale Pflanzenerde vertragen sie nicht, sie ist ihnen zu üppig. Besser sollte man sie daher in eine 1:1 Mischung von Erde und Sand setzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural selten: industriell gefertigtes nährstoffhaltiges Substrat, das das Wachstum von Pflanzen sicherstellen soll"
      ],
      "id": "de-Pflanzenerde-de-noun-kfTskWL1",
      "raw_tags": [
        "Gärtnern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩ˌʔeːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Pflanzenerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Pflanzenerde.ogg/De-Pflanzenerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflanzenerde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenerde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanzerde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industriell gefertigtes nährstoffhaltiges Substrat, das das Wachstum von Pflanzen sicherstellen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "plant soil"
    }
  ],
  "word": "Pflanzenerde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anzuchterde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenerde"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pflanzenerdehersteller"
    },
    {
      "word": "Pflanzenerdeproduzent"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Pflanze und Erde sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pflanzenerde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenerden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenerde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenerden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenerde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pflanzenerden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenerde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenerden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pflan·zen·er·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus unserem Biomüll erzeugt der Recyclinghof in 10 Wochen sehr nährstoffreiche Pflanzenerde."
        },
        {
          "text": "In jedem Baumarkt oder Gartencenter gibt es heute torffreie Pflanzenerde."
        },
        {
          "text": "Wegen des möglichen Schimmels wird Pflanzenerde in Büros fast nie verwendet, sondern meist Blähton mit Flüssigdünger."
        },
        {
          "ref": "Philippe Odermatt, Maria Kressbach: Gartenerde geht auch ohne Torf. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. März 2014 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Wer im Gartencenter Erde kaufen will, hat die Qual der Wahl. Palettenweise Säcke mit verschiedensten Garten- und Pflanzenerden.“"
        },
        {
          "ref": "Marion Consoir: 8 verschiedene Blumenerden im Vergleich – finden Sie Ihre beste Erde zum Pflanzen verschiedenster Blumen – unser Test bzw. Ratgeber 2022. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Wie der Hersteller aussagt, ist die Rezeptur für diese Pflanzenerde vom Profi-Gartenbau abgeleitet, wobei die enthaltenen Holzfasern aus regionaler Produktion stammen sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Wieviel darf ein Sack Pflanzenerde kosten? oe3.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 1. Juni 2019, abgerufen am 16. Juni 2022.",
          "text": "[Schlagzeile:] „Wieviel darf ein Sack Pflanzenerde kosten?“"
        },
        {
          "ref": "Natalie Custodis: Pflanzenerde. selbst.de, Bauer Xcel Media Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, 1. März 2022, abgerufen am 16. Juni 2022.",
          "text": "„Aus Mutterboden, Kompost, Sand und Steinmehl können Sie auch ganz einfach hochwertige Pflanzenerde selbst mischen: Wenn man Beete neu anlegen will oder einen ausgelaugten Boden wieder fruchtbar machen will, ist das die günstigste Methode.“"
        },
        {
          "author": "Melanie Öhlenbach",
          "isbn": "9783440503973",
          "pages": "26",
          "publisher": "Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co KG",
          "ref": "Melanie Öhlenbach: Grüner geht's nicht. Nachhaltig gärtnern auf dem Balkon. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co KG, 2021, ISBN 9783440503973, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Pflanzenerde ist kostbar und teuer. Daher ist es sinnvoll, sie so lange wie möglich zu nutzen.“",
          "title": "Grüner geht's nicht",
          "title_complement": "Nachhaltig gärtnern auf dem Balkon",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "ref": "Alexander Dallmus: Warum torffreie Erde – Ist torffreie Erde besser?. In: Bayerischer Rundfunk. 25. März 2022 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Blumen- oder Pflanzenerde ohne Torf ist eigentlich bis heute fast undenkbar.“"
        },
        {
          "ref": "Nachhaltige Zimmerpflanzen: Wie ökologisch ist der Urban Jungle zuhause?. In: Bayerischer Rundfunk. 17. Juni 2020 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Außerdem wichtig: Die Pflanzenerde sollte torffrei sein – was eher selten der Fall ist.“"
        },
        {
          "ref": "Maren Schibilsky: Ohne Moos nix los. In: Deutschlandradio. 24. Juli 2008 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Umwelt. – Torf ist der Stoff, auf dem fast alles im industriellen Gartenbau heranwächst. Doch Torf ist nicht nur eine attraktive Pflanzenerde, sondern auch abgebautes Moor.“"
        },
        {
          "ref": "Maren Schibilsky: Endstation Balkon. In: Deutschlandradio. 15. Mai 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Wie überall in Zentraleuropa wird im Westermoor seit den 50-er Jahren Torf abgebaut, um daraus Pflanzenerde herzustellen. Bis heute ist Deutschland der größte Substrat- und Erdenproduzent Europas.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wasserwerke Westerzgebirge“ (Stabilversion)",
          "text": "„Mittlerweile verkauft das Unternehmen bis zu 5.000 m³ zertifizierte Pflanzenerde pro Jahr.“"
        },
        {
          "ref": "Beate Bastian: Hitzefeste Pflanzen – Diese Pflanzen trotzen dem Klimawandel. In: Südwestrundfunk. 21. Juli 2020 (URL, abgerufen am 16. Juni 2022) .",
          "text": "„Ganz wichtig bei den Dickblattgewächsen: Sie mögen es auch bei der Erde eher mager und karg. Heißt: Normale Pflanzenerde vertragen sie nicht, sie ist ihnen zu üppig. Besser sollte man sie daher in eine 1:1 Mischung von Erde und Sand setzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural selten: industriell gefertigtes nährstoffhaltiges Substrat, das das Wachstum von Pflanzen sicherstellen soll"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gärtnern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩ˌʔeːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Pflanzenerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Pflanzenerde.ogg/De-Pflanzenerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflanzenerde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenerde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanzerde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industriell gefertigtes nährstoffhaltiges Substrat, das das Wachstum von Pflanzen sicherstellen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "plant soil"
    }
  ],
  "word": "Pflanzenerde"
}